| Hey, I brought you a vodka and ginger ale so it won't upset your stomach. | เฮ้ ฉันซื้อวอดก้าและนํ้าขิงมาให้นะ เพื่อไม่ให้คุณท้องเสีย |
| I'm gonna go down to the cafeteria anget us a couple of ginger ales to toast our future. | ฉันจะไปโรงอาหารนะคะ จะไปซื้อน้ำมาฉลองกัน |
| Is there ginger ale? any ginger ale? | มีน้ำขิงไหม น้ำขิงน่ะ |
| Can we please get some ginger ale for the doctor, agent farnsworth. | ช่วยหาน้ำขิงให้-- ดร.บิช็อปได้ไหม\ คุณฟาร์นสเวิร์ด |
| There's ginger ale in the cup holder. If you need anything, honk twice. | โซดาน้ำขิงอยู่ตรงที่วางถ้วย จะเอาอะไรให้กดแตรสองที |
| Or, ginger ale. That'll settle your stomach. I'll get some. | พ่อดีใจที่หนูทำอย่างนั้น |
| Always keep some ginger ale on hand. | บางทีลูกต้องบอกพ่อ ว่ามีเรื่องอะไรไม่สบายใจ |
| Get Detective Craven a ginger ale, would you? | - ค้นหาว่าอะไรเกิดขึ้นน่ะหรือ - สิ่งที่เกิดขึ้น มันมีอยู่ในหนังสือพิมพ์หมดแล้ว |
| That and some warm ginger ale always does the trick. | ด้วยน้ำขิงอุ่นๆ แต่รสเข้มข้น |
| Have another ginger ale, for Christ's sake. | มีน้ำขิงอีกเพราะเห็นแก่พระคริสต์ |
| Bud, maybe Sookie'd like some of that ginger ale now. | บัด บางทีตอนนี้นังซุกกี้อาจจะ อยากดื่มนำขิงแดงก็ได้น่ะ |
| Give her the fuckin' ginger ale already or I'll do it my damn self. | ให้น้ำขิงแดงกับยัยนี่ สักทีสิโว้ย หรือจะต้องให้ฉัน ลงมือเอง |